サブスタンダード船 Rustbucket

錆びたバケツから何を連想するだろうか。古いメンテされていない船は、赤く錆びてただ浮いているだけなので、錆びたバケツと呼ぶのであろう。日本は錆びたバケツとぼろぼろの船のイメージは関連がない。しかし、外国では、ぼろぼろの船を「Rustbucket」と呼んでいる。

下記の写真はサブスタンダード船の写真である。２００８年から２００９年の2年間でＰＳＣから13回の検査を受けた。日本のＰＳＣ（外国船舶監督官）は６回も検査したが、下記の不備を指摘しなかった。船の長さは８０ｍ未満の元日本船籍内航船。大きな船ではない。どんな検査を行えば見逃すのだろうか。

サンプル　１

2009年の冬に撮影。

下記の写真もサブスタンダード船の写真である。日本のＰＳＣ（外国船舶監督官）は下記の船を検査したが下記の不備を見逃した

サンプル　２

2010年の夏に撮影。

日本では、問題がある船を不良船とか問題船と呼んでいるが、世界の共通語になっているサブ・スタンダード船と業界では呼んでいる。外国では、「Rustbucket」を「サブ・スタンダード船」と同様の意味で使っている。

Rustbucketのリスト

◆サブスタンダード船 ◆サブ・スタンダード船と旗国の関係 ◆なぜ、サブ・スタンダード船？ ◆サブスタンダード船の見つけ方 ◆サブスタンダード船の写真 ◆検査会社の問題	★HOME	◆海運関連業界 ◆なぜ、サブ・スタンダード船？ ◆BLUE OCEAN(ブルーオーシャン)の事故 ◆座礁船及び放置船 ◆ＰＳＣによる検査の現状 ◆船舶油濁損害賠償保障法

リンク先の情報については一切責任を負いかねますことを申し添えます。
リンク先の中には繋がらないものもあると思いますが、ご容赦ください。

Rustbucket:錆びたバケツ